Language Specialist at Lionbridge

WORK LOCATION: Remote task (work from home)

LANGUAGE REQUIREMENT:  Gusii; Kalenjin

START DATE: Immediate

Lionbridge Technologies is looking for Language Specialists (Reviewers), professional translators who will work remotely to oversee testing and quality assurance in their language pair.

Language pairs - Gusii - English; English- Kalenjin.

Responsibilities:

• Translator Testing - Create tests for potential translators and review test submissions from new translators eager to join us;
• Quality Assurance - Conduct regular quality reviews using our proprietary quality assurance mechanism;
• Performance Reviews - Assessing translator performance and providing constructive feedback.

Requirements:

• Native in the target language you are applying for;
• Professional translator with at least 3 years of experience or an excellent track record;
• Comfortable with technology and able to quickly master new tools;
• Attentive to detail, able to follow instructions and change direction quickly, when needed;
• Responsive to emails – replying requests within 24 hours at most.

Bonus Skills:

• Experience assessing skills and providing written feedback.