Lokalise is a translation management system built for agile teams who want to automate their localization process. We give developers the tools to eliminate the hassle of localization: powerful APIs, CLI tools, mobile SDKs, and comprehensive documentation.
Read more about this company
You thrive in an entrepreneurial environment with a high level of ambiguity and can make trade-off calls when working with competing priorities. You are innovative and have a strong sense of ownership. You are data driven and base your decisions on facts rather than opinions. You have a strong preference for action and are willing to be hands-on regarding details. The ability to influence, analytical skills, and leadership are essential traits for succeeding in this role.
Your responsibilities
Taking full end-to-end responsibility for your product
Establishing a long-term vision and prioritized roadmap, and delivering on them
Acting as the bridge between technical and non-technical stakeholders, ensuring that the solutions address the long-term needs of the business
Defining key business goals, KPIs, and success metrics, tracking them, and improving upon them
Regularly liaising with your stakeholders to understand their pain points and needs
Delivering great products flawlessly while raising the bar on quality, functionality, and usability
Actively coaching and mentoring other team members and direct reports
Ensuring alignment across departments and teams
Required skills
5+ years of technical product management experience
Profound technical knowledge, ideally with experience of microservices, cloud platforms (such as AWS), and complex systems
Strong analytical skills with the ability to interpret data and trends, diagnose problems, and quantify their business impacts
Problem solving with the ability to identify and evaluate complex issues and develop clear approaches to solving them, with a high level of user empathy
Excellent written and verbal communication skills with various levels of stakeholders, from senior leadership to individual members
Team player abilities with strong interpersonal and collaboration skills
Experience with managing and coaching different levels of product managers
Strong organizational and dependency management skills, ensuring that projects are completed in an appropriate and timely manner
Other beneficial skills
Education in a technology or business-related field
Software engineering background
Experience with database design or distributed design architecture
Good understanding of container technologies such as Docker and Kubernetes